17ª lição — Documentum decimum septimum
Gramática latina
FLEXÃO VERBAL
Observando as formas verbais dos textos dados, já fixou as terminações que indicam a pessoa do verbo (desinências pessoais): -t (3ª pessoa do singular); -nt (3ª pessoa do plural);
Já observou, também, a terminação da 1ª pessoa do singular –o (como em português)
Vejamos, agora a desinência das três pessoas (singular e plural):
Singular Plural
1ª pessoa -o -mus
2ª pessoa -s -tis
3ª pessoa -t -nt
Assim:
Presente do indicativo dos verbos temáticos : tema em –a e tema em -e : ——> tema + desinência
Exemplo:
Tema em –a : infinitivo: habitare - amare - laudare - nauigare - ambulare
Tema em –e : infinitivo: habere — uidere — delere
Verbo irregular esse : ser, estar, existir, haver — -se (desinência de infinitivo) ; nos verbos temáticos aparece -re ( por rotacismo, isto é, o s entre vogais passou a r )
Presente do Indicativo:
sum : eu sou; eu estou
es : tu és, tu estás
est : ele (ela) é; está; existe; há
sumus : nós somos; nós estamos
estis : vós sois; vós estais
sunt : eles (elas) são; estão
Por que, na 1ª primeira pessoa do singular, os temas em a o perdem? Mas em e não?
ResponderEliminarNos temas em -a, o A perante o O sofre uma contracção em O, mas nos temas em -e, o E não sofre contracção.
EliminarBom dia
ResponderEliminarLi, em um livro de latim jurídico, que o T final das palavras torna-se D. Essa afirmação é mesmo verdadeira para os advogados e outros operadores do Direito?? Estranhei, pois só vi essa informação neste livro.
Até
Na pronúncia tradicional, era costume ler o t final como d ; assim a forma verbal EST seria lida ESD. Isso não tem que ver apenas com o latim jurídico, era a pronúncia dita tradicional. Mas, como a pronúncia restaurada, ou clássica, se generalizou nas escolas esse tipo de leitura já se ouve pouco, embora prevaleça a pronúncia tradicional em muitas outras situações, principalmente na aproximação ao português.
Eliminar