Os Carmina Burana são poemas, em latim, musicados pelo compositor alemão Carl Orff. Na Idade Média distante, uns boémios, os goliardos (clérigos vagabundos e estudantes), cantavam e tocavam pela noite, nas ruas das cidades, poemas normalmente em latim medieval, satíricos, amorosos, criticando a igreja e a sociedade; eram poemas contra o poder estabelecido, amaldiçoando a sorte e louvando a vida, as tabernas e o vinho, o jogo e o amor, as mulheres. Estes “poetas” percorreram a Idade Média, eram, na sua maioria, estudantes das universidades de Espanha, de França, de Itália, de Inglaterra, da Alemanha. Eram, em geral, poemas curtos, mas também outros mais longos. Desses poemas, Carl Orff, no século XX, fez uma selecção e compôs uma cantata — os Carmina 1 Burana (apresentada em 1937, em Frankfurt) — são os Poemas de Beuern, abreviatura de Benedikt beuern , (Burana é o adjectivo em latim), uma cidade da Baviera. Nota 1: carmĭna “poemas”, plural de carmen, carmĭnis (nome neutro) - a ...
Esse livro se encontra no mercado brasileiro? Aqui vejo somente a gramática de Napoleão Mendes de Almeida e dois livros para o antigo ginásio de Paulo Ronai. Você os conhece? Atualmente uso o Gradus Primus.
ResponderEliminarEu sou uma das autoras deste livro. Talvez o consigo aí no Brasil, ou pela net, se procurar a livraria online do grupo LeYa. Esses brasileiros de que me fala não os conheço. O meu está adaptado ao programa em vigor no ensino secundário.
Eliminar